Sanan quarter of an hour käännös englanti-ranska

quart d'heureEn novembre de l'année dernière, plus de 20 % des lignes européennes enregistraient un retard d'au moins un quart d'heure. Last November more than 20 % of European scheduled services were delayed by a quarter of an hour or more. Je sais qu'il y a encore des intervenants pour à peu près un quart d'heure de temps de parole. I know that there are still more speakers, amounting to perhaps another quarter of an hour of speaking time. Je ne comprends pas pourquoi les séances commencent systématiquement en retard, parfois de quelques minutes, voire d'un quart d'heure. I cannot understand why sittings keep starting late, sometimes by several minutes or even a quarter of an hour.
quart d’heureMalgré les efforts de chacun, nous avons terminé près d’un quart d’heure plus tard que prévu. Despite everybody’s efforts, we have finished almost a quarter of an hour later than planned.